Стр. 437 - P

Упрощенная HTML-версия

437
була в магазині і зустріла священника, який сказав, що 36 злотих. Чи так? Не забудь
написати про це.
Вєра.
Лист Олександру Буслу (19.11.1935, перекладений з української
мови).
ф. 98, оп. 1, од.зб. 267, л. 4
15.11.1935 р. Дорогий син Олександр. Сьогодні отримав від тебе листівку, в
якій пишеш, що підписав постанову на наступних 3 місяці, але не пишеш за що.
Можливо, що поліція заарештувала без підстави, коли не має такого права
заарештовувати безневинних. Я дізнавався в поліції у дільничного Крупневського,
за що тебе заарештували. Чи він разом з місцевим комендантом винен? Дільничний
Крупневський відповів, що посадили тебе для виправлення, його дружина відповіла,
що тебе заарештували по розпорядженню з Львова, що місцева поліція до цього не
причетна. Дружина коменданта сказала, що тебе заарештували тому, що вночі
приходили люди (сусіди) і просили коменданта, щоб тебе забрали і тому тебе
заарештували. Все це брехня, одне точне, що це несправедливість, всі дивуються як
це трапилося, оскільки знають твою поведінку, але власті не знають, що комендант
має яку образу.
Не знаю, ще писатиму тобі і хочу додати 1) мама за два дні до смерті одержала
лист від Яси і від тебе; 2) через три тижні після твого арешту провели у нас обшук, а
перед обшуком приходив дільничний Крупневський і питав чи є ти вдома, оскільки
ніби тебе випустили з Берези тому, що ти несподівано захворів, приходив ще і з
другим поліцейським, а за годину прийшла більше поліції і провели обшук, але як
завжди нічого не знайшли оскільки у нас нічого ніколи підозрілого не було. Питали
не належиш ти комуні, взагалі поліцейські поводилися зі мною і матір’ю не по-
людськи. Пам'ятаю, що в російські часи також так поступали. Таким чином, дорогий
сину немає сил скаржитися, а бачу навколо несправедливість, можу єдино
скаржитися Богові. Прислати нічого не можу, оскільки не маю, одним словом одна
мука і несправедливість.
Твій батько Бусел.
Лист до Данилюка П.І. (стилістика автора)
Ф. 98, оп. 1, с. 699, л. 1
Коханий Брате!
Листівку твою одержав от 20.07 вже було пізно щоб тобі передать то що ти
просив в тюрмі воно лежала до 16.07. Про висилку тебе до Берези Картуської ми
довідлись 12.07. Батько прийшов в четвер вечером і сказав нам що вони бачили як
тебе вивозили з Рівного. Батько 27.07 їздив до Рівного і зложив просьбу через
Адвоката до Окружного Суда, до котрого належить Береза Картузка, щоб
позволили послать посилку і гроші. Адвокат сказав що прийде відповідь через