Стр. 61 - P

Упрощенная HTML-версия

61
Боровець Тарас
ф. 393, оп. 1, с. 5, л. 191
Воєвода Волинський Клопотання про видання постанови Nr. BBO – 3/tjn
про примусове відправлення
7 липня 1934 р. до концентраційного табору
До пана Вільгельма Кардимовіча
судді слідчого округу
в Бресті над Бугом
Згідно із ст. 2 розпорядження Президента Речі Посполитої від 17 червня 1934
року вношу клопотання про видання рішення про примусове відправлення до
концтабору
Боровця Тараса
, народженого 9.07.1909 р. в Бистричах
Людвіпільської гміни Костопільського повіту, сина Дмитра і Онисії, проживаючого
в Рівному по вул. Спільдільча № 7,
протягом трьох місяців.
Внесок обґрунтовую наступним чином:
З подачі Крайового проводу ОУН в 1933 р. зміг створити в Рівному
націоналістичне українське видавництво. Проводить на території Ровенського
повіту організаційну роботу по створенню осередків ОУН. Під його впливом
антишкільна акція набула особливого розмаху.
Боровець має вироблені політичні переконання, є здібним інтелігентним
організатором і користується авторитетом серед молоді.
Вищеназваний був затриманий і направлений в табір у Березі-Картузькій в
розпорядження пана судді.
Воєвода Г. Юзевський
ПОСТАНОВА
Брест н / Бугом, 11 липня 1934 року, окружний слідчий в Бресті н/Бугом,
призначений адміністративною колегією окружного суду в Пінську для видачі
постанов на примусове позбавлення волі, ознайомившись з поданням волинського
воєводи від 3 липня 1934 р. за №ВВО-3/ таємн. про видачу постанови на примусове
позбавлення волі Тараса Боровця та зважаючи, що попередня діяльність Тараса
Боровця дає підстави припустити, що з його боку є загроза безпеці, спокою і
громадському порядку, на підставі ст. 1,2,3 і 4 Розпорядження Президента Речі
Посполитої від 17.06.1934 р. в справі осіб, що загрожують безпеці спокою і
громадському порядку
Постановив:
По відношенню до Тараса Боровця, народженого 9.07.1908р., в Бистричах
Людвіпільської гміни Костопільського повіту, сина Дмитра і Онісії, проживаючого в
м. Рівне по вул. Спільдільчій № 7, застосувати примусове позбавлення волі до 11
листопада 1934 року.
Постанова остаточна і оскарженню не підлягає.
Окружний слідчий